硕士研究生考试大纲358俄语翻译基础报考指南

　　358俄语翻译基础报考指南

　　◇ 考试介绍

　　《俄语翻译基础》是为高等院校和科研院所招收翻译硕士专业的硕士研究生而设置具有选拔性质的考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试考生是否具有备继续攻读硕士学位所需要的专业知识和基础技能，评价的标准是高等学校翻译硕士专业优秀本科毕业生能达到的及格或及格以上水平，以利于各高等院校和科研院所择优选拔，确保硕士研究生的招生质量。

　　◇ 考试科目

　　《俄语翻译基础》试卷满分为150分，考试时间为180分钟。答题方式为闭卷、笔试。

　　《俄语翻译基础》由各招生单位自行命题，具体考试内容请以学校公布的考试大纲为准。

　　◇考试要求

　　1. 具备一定中外文化，以及理、工、管、文等学科方面的背景知识。

　　2. 具备扎实的俄汉两种语言的基本功。

　　3. 具备较强的俄汉/汉俄转换能力。

　　◇考试内容

　　本考试包括二个部分：词语翻译和俄汉互译。总分150分。

　　1.词语翻译

　　要求考生准确翻译中俄文术语、专有名词(侧重科技领域)。

　　2.俄汉互译

　　要求应试者具备俄汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国和目的语国家的社会、文化和科技等背景知识;译文忠实原文，无明显误译、漏译;译文通顺，用词正确、表达基本无误;译文无明显语法错误;俄译汉速度每小时约400词，汉译俄速度每小时约300字。

　　◇试卷结构

　　◇参考资料　　

• [全套]辽宁师范大学外国语学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]天津外国语大学高级翻译学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [题库]翻译硕士《358俄语翻译基础》考研题库
• [全套]翻译硕士《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题【考研真题＋专用教材＋题库】
• [全套]北京语言大学《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]上海外国语大学高级翻译学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]哈尔滨工业大学外国语学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]黑龙江大学高级翻译学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]大连外国语大学俄语学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]辽宁大学外国语学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]山东大学外国语学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]兰州大学外国语学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]东北师范大学外国语学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]内蒙古大学外国语学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]吉林师范大学外国语学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [全套]内蒙古师范大学外国语学院《358俄语翻译基础》考研参考教材配套笔记/题库/视频/考研全套赠真题
• [电子书]翻译硕士《358俄语翻译基础》专用教材
• [电子书]全国部分高校翻译硕士《358俄语翻译基础》考研真题详解
• [电子书]四川师范大学外国语学院《358俄语翻译基础》[专业硕士]历年考研真题及详解