翻译硕士报考指南

　　翻译硕士报考指南

　　◇ 考试介绍

　　翻译硕士(Master ofTranslation and Interpreting，英文缩写为MTI)是为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，设置的专业学位。

　　翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。

　　翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

　　《翻译硕士英语》、《翻译硕士俄语》、《翻译硕士日语》、《英语翻译基础》、《俄语翻译基础》、《日语翻译基础》和《汉语写作与百科知识》是为高等院校和科研院所招收翻译硕士专业的硕士研究生而设置具有选拔性质的考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试考生是否具有备继续攻读硕士学位所需要的专业知识和基础技能，评价的标准是高等学校翻译硕士专业优秀本科毕业生能达到的及格或及格以上水平，以利于各高等院校和科研院所择优选拔，确保硕士研究生的招生质量。

　　◇ 考试科目

　　英语翻译硕士考试科目设有：《翻译硕士英语》、《英语翻译基础》和《汉语写作与百科知识》三个科目。

　　俄语翻译硕士考试科目设有：《翻译硕士俄语》、《俄语翻译基础》和《汉语写作与百科知识》三个科目。

　　日语翻译硕士考试科目设有：《翻译硕士日语》、《日语翻译基础》和《汉语写作与百科知识》三个科目。

　　翻译硕士考试各科目试卷满分为150分，考试时间为180分钟。答题方式为闭卷、笔试。

　　各科目均由各招生单位自行命题，具体考试内容请以学校公布的考试大纲为准。
北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学、中央财经大学、对外经济贸易大学、北京航空航天大学、北京邮电大学、北京理工大学、中国传媒大学、中国政法大学、首都经济贸易大学、中国财政科学研究院、中央民族大学、中国社会科学院大学、北京市、上海市、天津市、河北省、江苏省、浙江省、湖北省、湖南省、广东省福建省、四川省、重庆市、辽宁省、吉林省、黑龙江省、山东省、山西省、陕西省、甘肃省、安徽省、江西省、河南省、广西壮族自治区、云南省、贵州省、海南省、内蒙古自治区、宁夏回族自治区、青海省、新疆维吾尔自治区、西藏自治区、中国科学院大学等地方的大学：北京外国语大学、中共中央党校、中央民族大学、中国社会科学院大学、华东师范大学、上海大学、南开大学、天津师范大学、河北师范大学、南京大学、南京师范大学、苏州大学、南通大学、江苏师范大学、浙江师范大学、中南财经政法大学、华中师范大学、湖南师范大学、湘潭大学、暨南大学、厦门大学……